Some of the last few years' best collaborative tee work in New York City has come from the Japanese house of (reasonably priced) basics, Uniqlo. I maintain that Uniqlo holds the City's best price-to-quality ratio in the way of men's apparel, their t-shirt selection being no less impressive, especially with a price hovering close to $10 a pop.
This poster, which is currently being given out for free at the store's entrance, pictures all of the current stock of graphic tees with a small description of the company with which Uniqlo collaborated. Granted, a lot of the designs are cheap-looking and cater to the anime/Disney/Toonami inclined, but there are a few gems. Not to mention that if every store gave me a sheet like this upon exiting, I'd be a lot more inclined to purchase a basket full of shirts...
"A t-shirt is more than just a t-shirt. It's an expression of who you are. Where you've been. What you love. And with hundreds of limited edition t-shirts to choose from each year, you'll always find one that says exactly how you feel. That's the UT philosophy."
—Uniqlo